Как правильно сказать на украинском "чемодан" — ответ вас удивит
Поделиться
Многие украинцы используют в разговоре слово "чемодан". Впрочем, его можно заменить на "валіза".
Об этом пишет 24 канал.
Как назвать "чемодан" правильно
Если вы, к примеру, планируете поездку, то уместно будет сказать — "упаковали валізу".
"Да если же вы скажете, что упаковываете чемодан, тоже не ошибетесь. Ведь это слово есть в украинском языке и ставить его в один ряд с суржиковыми не стоит. Оно является синонимом слова "чемодан", — говорится в сообщении.
Одновременно чемоданом называем переносной ящик для дорожных вещей, изготовленный из кожи, фанеры, фибры и т.п., имеющий откидную крышку, замки, ручку.
При этом доктор филологических наук Александр Пономарев советует отдавать предпочтение слову "чемодан".
Какие синонимы к слову "валіза"
Оба слова имеют довольно интересные синонимы. Среди них:
- саквояж;
- чемайдан;
- чемодан;
- чемодан;
- коробка.
Напомним, ко Дню украинской письменности и языка Укрпочта инициирует отправку открыток на украинский.
Читайте Новини.LIVE!
