Близнецы и тройняшки: автомобили, которые одинаковы по дизайну
Есть искусство маркетинга автомобилей, которое иногда может сбивать с толку в мировом контексте. Некоторые имена просто не переводятся на другие языки, поэтому нужно придумать новое. Некоторые названия уже используются и зарегистрированы на определенном рынке, поэтому необходимо придумать новое, чтобы передать дух автомобиля, не вызывая юридических проблем.
Какой бы ни была причина, по которой автомобиль продается под двумя разными названиями, это случается чаще, чем вы думаете, рассказывает Новини.LIVE.
Читайте также: 5 лучших автомобилей для начинающих водителей
Mitsubishi GTO
Mitsubishi GTO (вверху) производился с 1990 по 2000 год. Как большой туристический спортивный автомобиль, он был гладким и сексуальным, а внизу - это был Dodge Stealth. Stealth и GTO продавались бок о бок в Северной Америке с 1990 по 1996 год. Dodge был устоявшимся американским брендом, поэтому он больше нравился покупателям, которые хотели покупать только американские. Конечно, он был отвергнут в качестве гоночного автомобиля для Indy 500, потому что он не производился в Америке, так что это не всегда срабатывает.
Chevy El Camino
Бренды Chevy и GMC во многом параллельны друг другу, и один из самых известных примеров, не относящихся к грузовикам, был основным продуктом 1970-х годов. Chevy El Camino (вверху) - одна из тех икон той эпохи, своего рода автомобиль / грузовик, у которого сзади была платформа для перевозки роликовых коньков и других крутых вещей 70-х. Менее известным, но в основном идентичным был GMC Sprint, который позже был переименован в GMC Caballero, внизу. Не считая нескольких отличий в отделке салона, это был тот же автомобиль, на котором проходил El Camino примерно за семь лет до появления Sprint.
Opel Omega
Немецкий автопроизводитель Opel начал производить свою Omega, top, в 1986 году, но Opel - это бренд, о котором никто в Северной Америке слышал. Чтобы продать его покупателям из Северной Америки, он был переименован в Cadillac Catera внизу. Компания также сделала все возможное, чтобы продать Catera, обозначив ее слоганом Cadillac that zags и заставив супермодель Синди Кроуфорд появиться в рекламе этой модели. В шоу "Чикаго Хоуп" даже был персонаж по имени Лиза Катера после того, как создатель был вдохновлен услышанным "арендовать Катеру"/
Chevy Cobalt
В 2005 модельном году Chevy представила свой Cobalt, top на североамериканском рынке, но не в одиночку. Была также версия Pontiac с переименованным брендом. В Мексике это был Pontiac G4 какое-то время, а в США, Канаде и Мексике несколько лет он был снизу G5. Производство закончилось в 2005 году в Северной Америке, но если вы действительно хотите насладиться кобальтом, они по сей день производят его в Бразилии.
Читайте Новини.live!